。
天知道他们当初打天下，面对襄阳贼的战书，对着上面的“鬯、爨、鱻、麤、凿、篪、黼、巇、袠、囮、茝……”一个字一个字地翻意思，翻得有多狼狈。
就算是去问读书人，还有不少读书人念得结结巴巴，很多字都不认识。
【还好还好，这次科举当考官，我看卷子的时候，好像没有看到什么生僻的字？不然可要丢脸了。】